Je t'aime, I love you, te quiero... Aux quatre coins de la planète, des hommes, des femmes, des jeunes et des moins jeunes se disent "je t'aime". Un jour, j'ai voulu dire "je t'aime". Et puis j'ai voulu le dire tous les jours. Il ne me restait qu'à inventer un langage. L'évidence est venue comme un cadeau, le jour de la Saint-Valentin. La langue des Anges, les langues des Hommes.

Dire "je t'aime" dans toutes les langues, le dire tous les jours, en 365 langues et dialectes.

Je suis malgache, je suis israélienne, je suis rwandaise, mais qui que je sois, quoi que je fasse : j'aime. Le dire, mais aussi l'écrire pour pouvoir le lire. L'écrire en phonétique, le translittérer pour l'amour des Hommes. Cet amour se ressent dans chaque seconde de chaque jour. Lorsque l'on aime, l'histoire s'écrit autour de cet amour et le "toujours" répond au "quand", et chaque geste de la vie se retrouve éclairé sous ce jour nouveau. J'aime lorsque je prends mon café, j'aime lorsque je fais la vaisselle, j'aime lorsque je suis. Je suis aux quatre coins de la planète.

Lorsque j'ai envisagé ce projet, la lomographie en est apparue comme la composante visuelle évidente. La lomographie a une résonance internationale. Si le Lomo vient de l'ex-URSS, la lomographie, elle, trouve ses racines artistiques en Autriche, pour gagner progressivement toute l'Europe, et s'exporter en Amérique et en Asie. Ces lomographies sont devenues pour moi le support de ce message, des cartes postales où je peux aujourd'hui écrire "Je t'aime".

Charlotte Poupon